معاذ متوكل يحرز المركز الثالث مناصفة في مسابقة دولية للقصة القصيرة

المعركة

أحرز الكاتب المغربي معاذ متوكل المركز الثالث مناصفة في منافسة “كالاهاري للقصة القصيرة”، وهي مسابقة دولية للقصة القصيرة مفتوحة أمام المشاركات باللغات الفرنسية والإنجليزية والسواحلية.

وتُوّج القاص الشاب عن قصته القصيرة “Crime et châtiment” (الجريمة والعقاب)، وهي الثامنة والأخيرة ضمن مجموعته القصصية الأخيرة (Amours)، مناصفة مع الإيفوارية كريستينا ندا عن عملها “Dehors”.

وعقب إطلاق المسابقة، تلقت لجنة التحكيم، مع نهاية غشت 2020، ما مجموعه 1010 قصص قصيرة: 304 قصص باللغة الإنجليزية، و 654 باللغة الفرنسية، و 52 باللغة السواحلية.

وعاد المركزان الأول والثاني، مناصفة كذلك، على التوالي إلى الفرنسية صوفي بيسون عن قصة “Ils sont arrivés par la mer”، وجوسلين دانغا من جمهورية الكونغو الديمقراطية عن قصة بعنوان “Grimper les pieds nus sur le toit”، وديفين جوريل نزينغولا من الكونغو برازافيل عن قصة بعنوان “Dieu ne voit pas tout” وأوريليو ليما (فرنسا) عن قصة “Bain de mer”.

وتكافئ المسابقة المذكورة وتترجم وتنشر قصصا قصيرة للكتاب الناشئين حول العالم. وتتراوح قيمة مكافآتها المالية بين 1000، و500 و 300 أورو لكل فئة لغوية.

وكانت لجنة التحكيم التي تولت التداول بشأن القصص القصيرة باللغة الفرنسية تتألف من الشاعرة الفرنسية البنينية أستريد أيدولان، ومؤسسة مجموعة “كالاهاري” فلور أنييس ميلتز والكاتب فيليب بونفان.

وتجدر الإشارة إلى أن معاذ متوكل وهو طالب في كلية الطب، شاعر وكاتب قصص قصيرة ومسرحيات، لم يتجاوز عمره 24 ربيعا.

وفي سنة 2017، اختارته وزارة الثقافة لتمثيل المغرب ضمن فئة “الأدب (قصة)” في الدورة الثامنة للألعاب الفرانكوفونية.

ومع